pneumatikanlagen 2-leiter dc 4 ... 20 ma analog 10 30 ip 65 3 (anschlu? an schutzkleinspannung; spannungsversorgung nach en50178; pelv; selv) > 100 bei 500 v dc v2a (1.4305), keramik, fpm (viton) v2a (1.4301), pbtp (pocan), fpm (viton), pa (polyamid), ptfe 50 (nach din / iec 68-2-27, 11ms) 20 (nach din / iec 68-2-6, 10 - 2000 hz) 100 millionen 4 ... 20 3 r max = (betriebsspannung - 10,8) x 50; bei 24 v: r max = 660 < 1,0 incl. linearit?ts-, nullpunkt- und spannenfehler (grenzpunkteinstellung) < 0,1 -25 ... +80 -25 ... +80 -40 ... +100 < 0,3 -25 ... +80 4 / 8 kv 10 v/m 2 kv 10 v empfohlener einsatzbereich elektrische ausfhrung ausgang zul?ssiger berlastdruck [bar] berstdruck min. [bar] schutzart schutzklasse isolationswiderstand [m w ] werkstoffe im kontakt mit dem druckmedium geh?usewerkstoffe schockfestigkeit [g] vibrationsfestigkeit [g] druckzyklen min. analogausgang [ma] anstiegszeit analogausgang [ms] brdenwiderstand [ w ] kennlinienabweichung (% vom me?bereichsendwert) wiederholgenauigkeit (% vom me?bereichsendwert) umgebungstemperatur [c] mediumstemperatur [c] lagertemperatur [c] temperatureinflu? (% vom me?bereichsenwert / 10 k) im temperaturbereich [c] emv iec 1000/4/2 esd iec 1000/4/3 hf gestrahlt iec 1000/4/4 burst iec 1000/4/6 hf leitungsgebunden m12x1 21,5 27 1,3 95 30 g 4 1 13,5 r drucksensoren \daten\500\db-formpzd/01/10/97 ifm electronic gmbh ? teichstra?e 4 ? 45 127 essen technische ?nderungen behalten wir uns ohne ankndigung vor! 20.03.98 /seite 1 PA3027 PA3027 elektronischer drucksensor pa g? i analogausgang 4 ... 20 ma me?bereich 0 ... 1 bar
betriebsspannung [v] v erpolsicher , berlastfest anschlu? anschlu?schema 10,8 ... 30 dc l m12-steckverbindung mit goldkontakten r dr ucksensor en \daten\500\db-formpzd/01/10/97 ifm electronic gmbh ? teichstra?e 4 ? 45 127 essen l + l 1 4 technische ?nderungen behalten wir uns ohne ankndigung vor! 20.03.98 /seite 2 PA3027
pneumatic systems 2-wir e dc 4 ... 20 ma analog 10 30 ip 65 3 (connection to pr otective low voltage; voltage supply to en50178; pel v ; sel v) > 100 at 500 v dc stainless steel (303s21), ceramics, fpm (viton) stainless steel (304s15), pbtp (pocan), fpm (viton), p a (polyamide), ptfe 50 (accor ding to din / iec 68-2-27, 11ms) 20 (accor ding to din / iec 68-2-6, 10 - 2000 hz) 100 million 4 ... 20 3 r max = (operating voltage - 10,8) x 50; at 24 v : r max = 660 < 1.0 incl. linearity , zer o and span er r or (limit value setting) < 0.1 -25 ... +80 -25 ... +80 -40 ... +100 < 0.3 -25 ... +80 4 / 8 kv 10 v/m 2 kv 10 v recommended application electrical design output per missible overl. pr essur e [bar] bursting pr essur e min. [bar] pr otection pr otection class insulation r esistance [m w ] materials in dir ect contact with the medium housing materials shock r esistance [g] v ibration r esistance [g] min. pr essur e cycles analog output [ma] rise time analog output [ms] max. load [ w ] characteristics deviation (% of value of measuring range) repeatability (% of value of measuring range) operating temperatur e [c] medium temperatur e [c] storage temperatur e [c] t emperatur e drift, typical (% of value of measuring range / 10 k) in the temperatur e range [c] emc iec 1000/4/2 esd iec 1000/4/3 hf radiated iec 1000/4/4 burst iec 1000/4/6 hf conducted m12x1 21,5 27 1,3 95 30 g 4 1 13,5 r pr essur e sensors \daten\500\db-formpzd/01/10/97 ifm electronic gmbh ? teichstra?e 4 ? 45 127 essen we reserve the right to make technical alterations without prior notice. 20.03.98 /page 1 PA3027 p a3027 electr onic pr essur e sensor p a 1/4" analog output 4 ... 20 ma measuring range 0 ... 1 bar
operating voltage [v] rev . polarity / overload pr otection connection w iring 10.8 ... 30 dc l m12 connector with gold-plated contacts r pr essur e sensors \daten\500\db-formpzd/01/10/97 ifm electronic gmbh ? teichstra?e 4 ? 45 127 essen l + l 1 4 we reserve the right to make technical alterations without prior notice. 20.03.98 /page 2 PA3027
pneumatique 2 fils dc 4 ... 20 ma analogique 10 30 ip 65 3 (raccor dement sur une basse tension de scurit; alimentation selon en50178; pel v ; sel v) > 100 500 v dc inox (303), cramique, fpm (viton) inox (304), pbtp (pocan), fpm (viton), p a (polyamide), ptfe 50 (selon cei 68-2-27, 11ms) 20 (selon cei 68-2-6, 10 - 2000 hz) 100 millions 4 ... 20 3 r maxi = (tension dalimentation - 10,8) x 50; 24 v : r maxi = 660 < 1,0 tient compte de la linarit, du dcalage du zr o et du gain (rglage des valeurs limites) < 0,1 -25 ... +80 -25 ... +80 -40 ... +100 < 0,3 -25 ... +80 4 /8kv 10 v/m 2 kv 10 v application r ecommande v ersion lectrique sor tie surpr ession admissible [bar] pr ession dclatement min [bar] pr otection classe de pr otection rsistance disolation [m w ] matir es en contact avec le fluide matir es du bo?tier t enue au choc [g] t enue aux vibrations [g] cycles de pr ession min. sor tie analogique [ma] amor tissement sor tie analogique [ms] char ge maxi [ w ] exactitude signal analogique (% de valeur de ltendue de mesur e) rptabilit (% de valeur de ltendue de mesur e) t empratur e ambiante [c] t empratur e du fluide [c] t empratur e de stockage [c] drive / tempratur e, typ. (% de valeur de ltendue de mesur e) / 10 k) dans la plage de tempratur e [c] compatibilit lectr omagntique cei 1000/4/2 esd (dchar ges lectr o.) cei 1000/4/3 hf (champs lectr oniques) cei 1000/4/4 burst cei 1000/4/6 hf (per turb. conduite) m12x1 21,5 27 1,3 95 30 g 4 1 13,5 r capteurs de pr ession \daten\500\db-formpzd/01/10/97 ifm electronic gmbh ? teichstra?e 4 ? 45 127 essen nous nous rservons le droit de modifier les donnes techniques sans pravis. 20.03.98 /page 1 PA3027 p a3027 capteur de pr ession lectr onique p a g 1/4 (bsp) sor tie analogique 4 ... 20 ma etendue de mesur e 0 ... 1 bar
t ension dalimentation [v] pr otg inv . de pol. et sur char ges raccor dement schma de branchement 10,8 ... 30 dc l connecteur m12 avec contacts dors r capteurs de pr ession \daten\500\db-formpzd/01/10/97 ifm electronic gmbh ? teichstra?e 4 ? 45 127 essen l + l 1 4 nous nous rservons le droit de modifier les donnes techniques sans pravis. 20.03.98 /page 2 PA3027
|
